1
00:04:01,588 --> 00:04:04,352
1 MAGGIO 1931
BERLINO, GERMANIA

2
00:04:20,373 --> 00:04:23,365
Partito Comunista

3
00:04:23,577 --> 00:04:27,673
Il mio fiore profumato

4
00:04:28,214 --> 00:04:31,183
Partito Comunista

5
00:04:31,384 --> 00:04:34,410
Mio amato

6
00:04:34,788 --> 00:04:38,588
Il mio fiore profumato

7
00:04:38,992 --> 00:04:42,018
Partito Comunista

8
00:04:42,228 --> 00:04:45,163
Mio amato

9
00:04:45,365 --> 00:04:49,096
Il mio fiore profumato

10
00:05:32,245 --> 00:05:35,009
Tutta la gente

11
00:05:35,315 --> 00:05:39,012
Tutte le persone ti seguono

12
00:05:39,719 --> 00:05:42,984
Tutta la gente

13
00:05:43,189 --> 00:05:46,283
La mia amata festa

14
00:05:46,493 --> 00:05:49,587
Tutte le persone ti seguono

15
00:05:51,031 --> 00:05:53,932
Tutta la gente

16
00:05:54,134 --> 00:05:57,331
La mia amata festa

17
00:05:57,604 --> 00:06:01,870
Tutte le persone ti seguono

18
00:26:19,224 --> 00:26:22,387
1 MAGGIO 1971
BELGRADO, JUGOSLAVIA

19
00:26:28,500 --> 00:26:32,095
Quando non eri niente
ma un apprendista estetista,

20
00:26:32,304 --> 00:26:35,603
mi hai lasciato cogliere le rose
nel tuo giardino.

21
00:26:35,807 --> 00:26:38,935
Ma ora che sei passato
un corso per feste...

22
00:26:40,212 --> 00:26:42,737
snobbi il tuo intimo
Amici proletari!

23
00:26:43,282 --> 00:26:46,809
Questa è una bugia calunniosa,
tu, elemento irresponsabile!

24
00:26:48,186 --> 00:26:50,086
Sei un residuo in rivolta

25
00:26:50,289 --> 00:26:53,087
del nostro glorioso passato,
Compagno Radmiovic!

26
00:26:53,292 --> 00:26:55,055
Non esiste Dio!

27
00:26:55,260 --> 00:26:58,354
Non esiste uno Stato
e la gente ha quasi finito!

28
00:26:58,563 --> 00:27:00,929
Controlla te stesso, compagno!

29
00:27:01,500 --> 00:27:03,832
Non si può tornare indietro!

30
00:27:04,036 --> 00:27:07,005
- Fermati, grassa Mercedes!
- Sai di chi è questo, idiota?

31
00:27:07,205 --> 00:27:08,695
Tu restane fuori!

32
00:27:08,907 --> 00:27:11,432
Abbasso la borghesia rossa!

33
00:27:11,977 --> 00:27:15,071
Bistecca Esterhazy!
Profumo Mitsuko!

34
00:27:15,280 --> 00:27:16,542
Fattore Marx!

35
00:29:42,594 --> 00:29:45,757
La nostra posizione di donne
è ancora irrisolto!

36
00:29:46,731 --> 00:29:48,164
Radmi Iovic -

37
00:29:48,366 --> 00:29:51,529
c'è un esemplare vivente
della decadenza proletaria.

38
00:29:52,104 --> 00:29:54,072
Questa è la mia tragedia.

39
00:29:55,407 --> 00:29:57,466
Sono una donna senza speranza.

40
00:29:57,676 --> 00:30:00,770
Ho vuotato la mia coppa amara
fino alla feccia.

41
00:30:00,979 --> 00:30:04,437
Non lascerò mai che nessuno
calpestami mai più!

42
00:30:05,884 --> 00:30:07,818
Oh, vedo che abbiamo compagnia.

43
00:30:08,286 --> 00:30:12,154
È il compagno Ljuba.
E' venuto per riposarsi un po'.

44
00:30:13,291 --> 00:30:15,657
Non ha nemmeno finito il tè.

45
00:30:16,728 --> 00:30:18,593
Sempre pronti, i nostri militari!

46
00:30:18,797 --> 00:30:20,389
Ah, l'Esercito Popolare!

47
00:30:32,310 --> 00:30:34,039
Il mio esploderà come una pistola!

48
00:30:38,283 --> 00:30:40,251
Il mio due è un ragazzo dal blu!

49
00:30:47,359 --> 00:30:48,986
IL COMUNISTA

50
00:30:49,594 --> 00:30:52,392
""Come KarI Marx si innamorò"

51
00:30:56,268 --> 00:30:58,828
I militari non sono stati schierati
tra sei mesi!

52
00:31:59,364 --> 00:32:03,425
Comunismo senza amore libero
è una scia funebre in un cimitero.

53
00:32:11,076 --> 00:32:13,101
Al diavolo tutti!

54
00:32:14,512 --> 00:32:17,276
Abbasso la borghesia rossa!

55
00:32:21,586 --> 00:32:24,350
Attaccare un collega lavoratore!

56
00:32:25,090 --> 00:32:27,217
Lavoratori del mondo -

57
00:32:38,336 --> 00:32:42,170
So perché ha eretto
quella meravigliosa barricata.

58
00:32:42,507 --> 00:32:46,273
E' perché non glielo permetto
eventuali ulteriori intimità.

59
00:32:53,585 --> 00:32:54,779
Sarai lungo?

60
00:32:54,986 --> 00:32:57,284
Abbiamo appena iniziato.

61
00:33:25,483 --> 00:33:28,509
Il tuo compagno di stanza
sta facendo di nuovo sesso.

62
00:33:28,720 --> 00:33:29,744
È vergognoso!

63
00:33:29,954 --> 00:33:31,353
Fatti gli affari tuoi!

64
00:33:31,556 --> 00:33:33,888
Con le loro groppe
proprio nei miei occhi?

65
00:33:34,092 --> 00:33:35,184
Che ti importa?

66
00:33:35,393 --> 00:33:38,055
La nostra gioventù
non dovrebbe esaurirsi!

67
00:33:38,263 --> 00:33:41,630
Libertà e Amore
sono inesauribili, signora!

68
00:33:41,833 --> 00:33:45,132
Il tuo amore non è niente
ma una gara atletica.

69
00:33:45,337 --> 00:33:48,795
È carnale, amore. Astinenza
è malsano, disumano,

70
00:33:49,007 --> 00:33:51,771
e quel che è peggio,
controrivoluzionario!

71
00:33:51,976 --> 00:33:54,342
Per me è solo una festa del cazzo!

72
00:33:54,546 --> 00:33:56,639
Avanti, Soldati del Popolo!

73
00:34:12,764 --> 00:34:15,324
Gli scrittori di sesso dibattono stupidamente
quali sono migliori:

74
00:34:15,533 --> 00:34:17,660
quelli corti e spessi
o quelli lunghi e sottili.

75
00:34:17,869 --> 00:34:19,734
Io dico che è un falso dilemma.

76
00:34:19,938 --> 00:34:21,803
Non puoi fidarti dei media.

77
00:34:22,540 --> 00:34:24,565
La gioia è ciò che conta.

78
00:34:24,776 --> 00:34:26,243
Uno gioioso è il migliore.

79
00:34:26,911 --> 00:34:29,675
Qualunque bambino deve saperlo
la cosa più dolce: il cavallo!

80
00:34:30,048 --> 00:34:31,640
La nostra strada verso il futuro

81
00:34:31,850 --> 00:34:34,819
deve essere positivo per la vita.

82
00:34:35,787 --> 00:34:36,913
Compagni!

83
00:34:37,122 --> 00:34:41,821
Tra socialismo e amore fisico
non può esserci conflitto.

84
00:34:42,861 --> 00:34:47,264
Il socialismo non deve escludere
piacere umano dal suo programma.

85
00:34:47,465 --> 00:34:51,367
La Rivoluzione d'Ottobre fu rovinata
quando rifiutò il libero amore.

86
00:34:57,842 --> 00:34:59,707
Guerra di Liberazione!

87
00:35:11,122 --> 00:35:13,386
Frustrare sessualmente i giovani

88
00:35:13,591 --> 00:35:16,924
e lo prenderanno incautamente
ad altre emozioni illecite:

89
00:35:17,128 --> 00:35:19,619
furto con scasso, furto con scasso
e crimini vari,

90
00:35:19,831 --> 00:35:23,927
coltellate, alcolismo,
rivolte politiche con bandiere sventolate,

91
00:35:24,135 --> 00:35:27,195
combattere la polizia
Come i comunisti prebellici!

92
00:35:27,405 --> 00:35:30,670
Ciò di cui abbiamo bisogno è la gioventù libera
in un mondo libero dal crimine!

93
00:35:30,875 --> 00:35:33,969
Se vogliamo raggiungere questo obiettivo,
dobbiamo permetterlo

94
00:35:34,179 --> 00:35:35,737
libero amore!

95
00:35:35,947 --> 00:35:37,642
Maria! Dammelo!

96
00:35:51,596 --> 00:35:53,860
Nella nostra democrazia,

97
00:35:54,065 --> 00:35:59,059
tutti hanno diritto ad una ciambella.
Alcuni prendono la ciambella.

98
00:35:59,270 --> 00:36:02,398
Altri ottengono
il buco nella ciambella.

99
00:36:06,911 --> 00:36:08,344
Stai zitto!

100
00:36:09,280 --> 00:36:11,248
Sembrerebbe...

101
00:36:13,284 --> 00:36:17,084
questo è il problema principale
è il buco.

102
00:36:18,089 --> 00:36:20,922
Ecco il tuo
Società strutturata in classi.

103
00:36:21,759 --> 00:36:25,126
I MaI smettono di essere uomini
e trasformarci in porci comuni!

104
00:36:25,330 --> 00:36:26,661
Quindi siamo tutti idioti?

105
00:36:26,865 --> 00:36:28,264
SÌ!

106
00:36:29,767 --> 00:36:32,668
Idiozia è la parola giusta
per la tua condizione

107
00:36:32,871 --> 00:36:35,806
Sei rassegnato
alla tua miseria sociale e sessuale!

108
00:36:36,007 --> 00:36:38,032
Ti infilerò dentro il mio idiota!

109
00:36:38,243 --> 00:36:41,610
Bestie! Tu fai schifo
puttane ubriache nei bagni!

110
00:36:41,813 --> 00:36:43,405
Sei sottopagato!

111
00:36:43,615 --> 00:36:46,914
Le vostre mogli e i vostri figli
non ho rispetto per voi stupidi idioti!

112
00:36:47,118 --> 00:36:50,815
Hai insegnato ai tuoi figli
quel gioco sessuale farà marcire le loro spine!

113
00:36:51,022 --> 00:36:52,751
Ha ragione!

114
00:36:54,759 --> 00:36:58,126
E lo sapresti
se leggi l'opuscolo,

115
00:36:58,329 --> 00:37:01,298
""Perché i bambini serbi
Sprecare via.''

116
00:37:01,499 --> 00:37:06,266
Nessuna eccitazione potrà mai eguagliare
la forza elementare dell'orgasmo.

117
00:37:06,471 --> 00:37:09,770
Ecco perché la politica attrae
quelli tra noi il cui orgasmo

118
00:37:09,974 --> 00:37:12,636
è scadente, difettoso,

119
00:37:12,844 --> 00:37:14,709
disturbato o prematuro.

120
00:37:14,913 --> 00:37:17,882
Ejaculatio praecox!

121
00:37:18,082 --> 00:37:20,676
Vergognatevi!
Questo e' il tuo problema.

122
00:37:20,885 --> 00:37:23,752
Gli uomini veri lo sanno
come vivere la propria vita

123
00:37:23,955 --> 00:37:25,889
senza chiedere
il permesso di chiunque.

124
00:37:26,658 --> 00:37:29,126
Dolce oblio
è la richiesta delle masse!

125
00:37:29,327 --> 00:37:32,922
Privali del libero Amore,
e prenderanno tutto il resto!

126
00:37:33,331 --> 00:37:37,392
Questo portò alla rivoluzione.
Dipendeva dal fascismo e dal giorno del giudizio universale.

127
00:37:38,536 --> 00:37:41,630
Come l'uomo è diventato un gigante.
Germania uber alles!

128
00:37:42,140 --> 00:37:45,803
Il passo dell'oca,
orgasmo da marcia di massa!

129
00:37:50,815 --> 00:37:54,444
L'orgasmo del flusso sanguigno
dell'alcolizzato o del drogato!

130
00:37:56,521 --> 00:38:00,184
L'orgasmo cerebrale
di dogmatici o di mistici religiosi!

131
00:38:02,193 --> 00:38:07,028
L'orgasmo muscolare del compulsivo
lavoratori, atleti e artisti!

132
00:38:13,204 --> 00:38:16,537
Privare i giovani dei loro diritti
alla dolce elettricità del sesso

133
00:38:16,741 --> 00:38:19,801
e tu li derubi
della loro salute mentale!

134
00:38:20,044 --> 00:38:22,740
I bambini e i giovani ne hanno diritto

135
00:38:22,947 --> 00:38:25,074
alla felicità
dei genitaliAbbraccio!

136
00:38:25,283 --> 00:38:28,411
Torniamo ai nostri,
la nostra vera natura umana!

137
00:38:28,653 --> 00:38:31,679
Ripristina ad ogni individuo
il diritto

138
00:38:31,889 --> 00:38:33,584
all'amore!

139
00:38:33,791 --> 00:38:36,692
Libertà per l'individuo
è libertà per tutti!

140
00:38:36,894 --> 00:38:41,627
Senza amore
la vita non vale niente

141
00:38:41,833 --> 00:38:43,698
Senza amore

142
00:38:43,901 --> 00:38:45,869
Senza amore

143
00:38:46,070 --> 00:38:49,471
La vita non vale niente

144
00:38:49,674 --> 00:38:53,838
Nessuno lo sa
Oh, nessuno lo sa

145
00:38:54,045 --> 00:38:57,173
Cosa potrebbe portare il domani

146
00:38:57,382 --> 00:39:02,376
La vita senza scopare

147
00:39:02,887 --> 00:39:05,856
Non vale niente

148
00:40:11,589 --> 00:40:13,614
Hanno affermato

149
00:40:14,192 --> 00:40:19,289
quello dopo il corso di lavoro
aveva rovesciato il sistema borghese,

150
00:40:19,497 --> 00:40:23,194
sarebbe incapace
di creare qualcosa di nuovo.

151
00:40:23,901 --> 00:40:26,369
Ma lo abbiamo fatto
abbiamo dimostrato la nostra abilità

152
00:40:26,838 --> 00:40:30,774
non solo per distruggere il vecchio ordine,

153
00:40:30,975 --> 00:40:34,672
ma costruire al suo posto
un nuovo ordine socialista.

154
00:41:00,538 --> 00:41:03,735
Sotto il sacro vessillo

155
00:41:04,342 --> 00:41:06,640
del nostro grande Lenin,

156
00:41:06,844 --> 00:41:09,369
eseguiremo fedelmente

157
00:41:09,580 --> 00:41:14,449
ogni direttiva
ci ha lasciato in eredità.

158
00:46:19,623 --> 00:46:22,888
LE FOLLIE DEL GHIACCIO DI MOSCA
VISITA BELGRADO

159
00:46:22,993 --> 00:46:25,018
Ringraziamo il nostro partito

160
00:46:25,229 --> 00:46:27,163
La nostra gloriosa festa

161
00:46:27,364 --> 00:46:30,231
Per portare felicità
ad ogni casa

162
00:46:30,434 --> 00:46:31,662
Meraviglioso.

163
00:46:31,869 --> 00:46:33,803
Arte socialista.

164
00:46:34,305 --> 00:46:36,034
Splendidi costumi zaristi.

165
00:46:36,307 --> 00:46:37,797
Sono così sani e belli.

166
00:46:38,008 --> 00:46:39,566
Siamo artiglieri.

167
00:46:51,655 --> 00:46:55,614
Sono Ljuba il gallo.
Faccio la guardia di giorno e la ragazza di notte.

168
00:46:55,960 --> 00:46:58,292
Pernottamento ogni sabato.

169
00:47:07,571 --> 00:47:09,095
Luoghi commerciali.

170
00:47:29,326 --> 00:47:33,057
I miei tre sono una follia!
I miei quattro mi piace segnare!

171
00:47:34,398 --> 00:47:37,196
Sono epilettico. Certificato.

172
00:47:37,835 --> 00:47:39,564
Siamo bisessuali.

173
00:47:39,770 --> 00:47:43,399
I miei cinque si tuffano!
I miei sei conoscono tutti i trucchi!

174
00:48:17,775 --> 00:48:20,369
VIadimir IIyich.

175
00:48:26,050 --> 00:48:29,645
Considerati protetto
da parte dell'Esercito Popolare Jugoslava.

176
00:48:31,121 --> 00:48:33,555
Ma chi mi proteggerà da te?

177
00:48:34,658 --> 00:48:36,626
Sei così fottuto!

178
00:48:36,827 --> 00:48:38,522
E' quello che dicono tutti.

179
00:49:04,655 --> 00:49:06,054
Spasibo!

180
00:49:08,993 --> 00:49:11,188
Grazie, compagno artista!

181
00:49:11,395 --> 00:49:13,522
Come souvenir, per favore.

182
00:49:33,550 --> 00:49:35,381
Sono MiIena.

183
00:49:40,057 --> 00:49:43,117
Sei un grande artista.

184
00:49:45,896 --> 00:49:47,955
Il mio è un grande Paese.

185
00:49:48,165 --> 00:49:50,497
Ne abbiamo moltissimi
persone di talento.

186
00:49:50,768 --> 00:49:55,205
Nella tua danza ho trovato
tanto lavoro, amore e scienza.

187
00:49:55,506 --> 00:49:58,100
Ma è tutto così erotico!

188
00:49:58,976 --> 00:50:01,137
I miei sette vanno in paradiso.

189
00:50:01,545 --> 00:50:04,275
I miei otto non arrivano mai in ritardo.

190
00:50:04,481 --> 00:50:05,914
Mai?

191
00:50:06,116 --> 00:50:07,743
Vuoi provare?

192
00:50:13,123 --> 00:50:16,149
Quello che hai detto prima...
mi stavi prendendo in giro?

193
00:50:16,360 --> 00:50:18,328
Oh no.

194
00:50:20,597 --> 00:50:22,189
Dio non voglia.

195
00:50:51,362 --> 00:50:52,795
Più compagnia!

196
00:50:56,200 --> 00:50:58,100
Questa volta abbiamo un campione

197
00:50:58,302 --> 00:50:59,929
artista di pattinaggio artistico.

198
00:51:00,137 --> 00:51:02,037
Detiene il grado
dell'Artista del Popolo.

199
00:51:02,239 --> 00:51:05,367
Essere il migliore nel suo sport,
Naturalmente è comunista.

200
00:51:05,676 --> 00:51:07,541
Sono il suo compagno di stanza, Jagoda.

201
00:51:07,745 --> 00:51:09,474
Contentissimo. VIadimir IIyich.

202
00:51:12,716 --> 00:51:14,877
Sei un vero russo?

203
00:51:15,085 --> 00:51:16,609
O forse un ebreo?

204
00:51:16,820 --> 00:51:18,811
O qualche lituano o altro?

205
00:51:19,022 --> 00:51:21,889
Un ebreo... e per di più un lituano?
Oh no.

206
00:51:22,092 --> 00:51:26,825
Per noi la nazionalità non significa nulla.
Contano solo il lavoro e i risultati.

207
00:51:27,631 --> 00:51:29,895
Il mio titolo è People's Artist.

208
00:51:30,734 --> 00:51:33,202
Sono un artista socialista
e campione di pattinaggio sul ghiaccio.

209
00:51:33,404 --> 00:51:36,032
Sono - Siamo orgogliosi
dei nostri successi.

210
00:51:36,240 --> 00:51:37,468
Oh!

211
00:51:39,977 --> 00:51:41,569
Il tuo cappotto, compagno.

212
00:51:41,845 --> 00:51:43,642
Sei un artista,

213
00:51:43,847 --> 00:51:45,041
un artista popolare!

214
00:51:45,249 --> 00:51:49,242
Un campione socialista di pattinaggio sul ghiaccio
chi può veramente stare in riga.

215
00:51:49,453 --> 00:51:51,284
Il tipo sportivo.

216
00:53:13,804 --> 00:53:16,796
I miei più grandi trionfi
erano alla Scala di Milano

217
00:53:17,007 --> 00:53:19,100
e il Madison Square Garden.

218
00:53:20,177 --> 00:53:21,838
Ascoltare.

219
00:53:22,045 --> 00:53:25,173
Quel loro Ovest
è altamente sopravvalutato.

220
00:53:26,517 --> 00:53:30,510
È vero, ci sono riusciti
marveIs è in produzione.

221
00:53:30,821 --> 00:53:33,847
Hanno il loro meraviglioso
Sogno americano.

222
00:53:34,491 --> 00:53:36,391
Ma nessuna felicità personale.

223
00:53:36,593 --> 00:53:38,891
Come va?
nel tuo paese?

224
00:53:39,096 --> 00:53:42,088
Perché, in mezzo
la nostra felicità personale

225
00:53:42,299 --> 00:53:45,700
e quello del nostro Paese
e la gente...

226
00:53:47,204 --> 00:53:48,831
non c'è differenza.

227
00:53:49,039 --> 00:53:51,337
Abbiamo abolito la differenza.

228
00:53:51,542 --> 00:53:53,669
Noi jugoslavi facciamo una distinzione.

229
00:53:53,877 --> 00:53:56,141
Non lo sappiamo quasi
cos'è la felicità personale,

230
00:53:56,346 --> 00:54:00,282
non importa quello della gente
o quello del paese.

231
00:54:03,186 --> 00:54:06,587
Noi russi
rispetta i tuoi sforzi

232
00:54:07,224 --> 00:54:09,317
per trovare la tua strada.

233
00:54:10,561 --> 00:54:13,792
Sei orgoglioso
e persone indipendenti.

234
00:54:14,965 --> 00:54:16,557
Ma siamo fiduciosi

235
00:54:16,767 --> 00:54:20,100
che imparerai
dalla tua esperienza

236
00:54:20,938 --> 00:54:22,565
che il nostro modo è migliore.

237
00:54:23,407 --> 00:54:26,240
Il tempo dirà chi vincerà.

238
00:54:26,443 --> 00:54:28,570
""I tuoi parenti più stretti ti faranno a pezzi.''

239
00:54:28,779 --> 00:54:30,508
Scusami.

240
00:54:30,714 --> 00:54:33,080
Questo è un fotomontaggio,
non è vero?

241
00:54:33,283 --> 00:54:35,080
No, è autentico.

242
00:54:35,285 --> 00:54:38,721
È stato fotografato
dal nazista Hugo Jaeger nel 1939.

243
00:54:51,468 --> 00:54:53,231
C'era

244
00:54:53,437 --> 00:54:56,031
un fluido nell'aria,
Ha detto Jaeger.

245
00:55:02,012 --> 00:55:04,947
E poi qualcosa di mostruoso
cominciò a succedere.

246
00:55:06,883 --> 00:55:09,408
Migliaia di uomini e donne

247
00:55:09,920 --> 00:55:11,888
all'improvviso ho iniziato a tremare...

248
00:55:12,823 --> 00:55:14,381
e piangere.

249
00:55:16,793 --> 00:55:18,021
Lui semplicemente...

250
00:55:20,297 --> 00:55:22,060
seduto lì...

251
00:55:23,634 --> 00:55:26,728
e li guardò.

252
00:55:29,740 --> 00:55:32,607
mi dispiace,
ma non capisco.

253
00:55:33,010 --> 00:55:35,376
Perché continui...

254
00:55:37,014 --> 00:55:39,312
questa orribile fotografia?

255
00:55:39,983 --> 00:55:41,678
Guarda quelle donne.

256
00:55:41,885 --> 00:55:44,581
Quelle stupide mucche,
quegli schiavi!

257
00:55:44,788 --> 00:55:47,848
Amano, onorano
e obbedire all'autorità.

258
00:55:48,058 --> 00:55:51,960
Danno autorità
con il potere primordiale

259
00:55:52,162 --> 00:55:53,891
del sesso.

260
00:55:54,464 --> 00:55:56,659
Grazie a loro,

261
00:55:57,601 --> 00:55:59,592
questo disumano,

262
00:55:59,803 --> 00:56:03,364
questa forza bestiale
può essere fatto sembrare...

263
00:56:04,274 --> 00:56:05,935
umano.

264
00:56:06,209 --> 00:56:10,236
Con la loro cieca fedeltà,

265
00:56:10,447 --> 00:56:12,347
la loro irrazionalità,

266
00:56:12,549 --> 00:56:14,540
le donne si sposano

267
00:56:14,751 --> 00:56:17,914
ogni ideologia
delusione sulla terra.

268
00:56:18,121 --> 00:56:21,557
Ammiro la tua passione
ma consideralo ingiustificato.

269
00:56:22,025 --> 00:56:24,220
Dopotutto, siamo comunisti.

270
00:56:29,700 --> 00:56:31,531
Chi sei veramente?

271
00:56:33,236 --> 00:56:36,933
Quali compiti svolgere
le nostre associazioni giovanili hanno?

272
00:56:37,407 --> 00:56:39,534
Ci chiamiamo comunisti.

273
00:56:39,743 --> 00:56:42,268
Perché?
Cos'è un comunista?

274
00:56:43,180 --> 00:56:45,114
""Comunista" è una parola latina.

275
00:56:47,284 --> 00:56:49,844
L'occhio e la mente
di ogni comunista

276
00:56:50,053 --> 00:56:52,317
deve essere affilato come un bisturi,

277
00:56:53,056 --> 00:56:55,286
ogni sua parola
tagliente come una sciabola

278
00:56:55,492 --> 00:56:57,687
o pattinare sul ghiaccio,

279
00:56:57,894 --> 00:57:01,625
ogni sua azione
preciso come un taglio di rasoio.

280
00:57:01,832 --> 00:57:04,630
""Comunista" implica "comunale".

281
00:57:05,302 --> 00:57:08,203
Una società comunista significa

282
00:57:08,405 --> 00:57:10,703
che tutto è in comune -

283
00:57:10,907 --> 00:57:14,502
la terra, le fabbriche, il lavoro.

284
00:57:17,214 --> 00:57:19,444
Vuoi dei biscotti?

285
00:57:24,788 --> 00:57:27,086
Tutto è in comune.

286
00:57:29,860 --> 00:57:30,724
Là!

287
00:57:30,927 --> 00:57:32,224
Questo è il comunismo!

288
00:57:59,222 --> 00:58:02,749
Il suo nome è Rivoluzione Mondiale.
È morto in una prigione americana,

289
00:58:02,959 --> 00:58:05,860
convinto che gli agenti di Mosca
lo aveva messo lì.

290
00:58:07,798 --> 00:58:11,290
Come puoi dire?
queste cose sono così leggere?

291
00:58:12,803 --> 00:58:16,705
Quello che mi chiedo è se
erano le stesse persone

292
00:58:16,907 --> 00:58:20,399
che è andato in Messico
e conficcò un piccone nel cranio

293
00:58:20,610 --> 00:58:24,171
di Trotsky, compagno d'armi
di Lenin e Stalin.

294
00:58:50,006 --> 00:58:52,133
Un uomo deve essere sicuro
di qualcosa.

295
00:58:52,342 --> 00:58:54,936
SÌ. Per esempio,
chi è il proprio padre,

296
00:58:55,145 --> 00:58:57,875
o chi sono le persone
che governano su di noi.

297
00:58:58,081 --> 00:58:59,446
Sono un romantico.

298
00:58:59,649 --> 00:59:02,516
Io sostengo che non esiste una vera rivoluzione
senza amore libero.

299
00:59:02,719 --> 00:59:04,380
Capisco.

300
00:59:04,588 --> 00:59:07,819
La teoria di KoIIontai:
La rivoluzione deve distruggere il matrimonio.

301
00:59:08,024 --> 00:59:09,457
Sì, il matrimonio borghese

302
00:59:09,659 --> 00:59:12,594
non è niente
ma prostituzione autorizzata.

303
00:59:13,697 --> 00:59:16,325
Radmi Iovic!
Maiale ubriaco!

304
00:59:17,467 --> 00:59:19,435
Lasciarsi andare!

305
00:59:19,903 --> 00:59:21,734
Uscire!

306
00:59:26,076 --> 00:59:28,135
Non è consentita alcuna violazione di domicilio!

307
00:59:28,345 --> 00:59:29,972
Darsela a gambe!

308
00:59:31,314 --> 00:59:34,112
Insegna
che ogni brava persona

309
00:59:34,317 --> 00:59:36,683
Come te e me
si nasconde dietro la sua facciata

310
00:59:36,887 --> 00:59:39,287
una grande carica esplosiva,

311
00:59:39,489 --> 00:59:40,854
un grande serbatoio di energia

312
00:59:41,057 --> 00:59:45,221
che può essere rilasciato
solo con la guerra o la rivoluzione.

313
00:59:45,428 --> 00:59:47,225
Dentro di me? Anche io?

314
00:59:47,430 --> 00:59:49,694
Amore e crimine.
Datemene un po'.

315
00:59:49,900 --> 00:59:53,358
Sono incantato
dal tuo entusiasmo,

316
00:59:53,570 --> 00:59:56,038
quindi scusami
se sono un po' ironico,

317
00:59:56,239 --> 00:59:59,174
ma il tuo...

318
00:59:59,376 --> 01:00:01,173
Voglio dire, la sua teoria...

319
01:00:01,912 --> 01:00:06,076
ribaltare il concetto di Trotsky
di rivoluzione permanente

320
01:00:06,283 --> 01:00:09,684
in uno: Dio non voglia! -
dell'orgasmo permanente?

321
01:00:13,089 --> 01:00:17,150
Ecco che arriva
il veterano shockista RadmiIovic!

322
01:00:19,963 --> 01:00:20,952
La mia apologetica!

323
01:00:21,164 --> 01:00:22,529
VIadimir IIyich.

324
01:00:28,338 --> 01:00:30,306
Hai compagnia?

325
01:00:31,274 --> 01:00:32,935
OH! CaIcutta!

326
01:00:33,143 --> 01:00:34,872
Morte al fascismo!

327
01:00:35,078 --> 01:00:37,205
Libertà al popolo!

328
01:00:38,815 --> 01:00:41,147
RadmiIovic, ti ammazzo!

329
01:00:50,660 --> 01:00:52,423
Cosa fai?

330
01:00:55,098 --> 01:00:57,498
Libera l'Artista del Popolo!

331
01:00:57,901 --> 01:01:00,529
Al diavolo l'artista del popolo!

332
01:01:06,209 --> 01:01:09,508
Cosa fai?

333
01:01:10,280 --> 01:01:13,477
È un campione
e un comunista!

334
01:01:18,121 --> 01:01:20,783
Voglio fregarti.

335
01:01:21,024 --> 01:01:23,049
E' singolare o plurale?

336
01:01:27,664 --> 01:01:30,497
Tornando dal lavoro

337
01:01:30,734 --> 01:01:33,862
Con le nostre facce tutte accese

338
01:01:34,070 --> 01:01:36,470
Gli shockworkers di Tito

339
01:04:33,349 --> 01:04:35,510
Morte al fascismo maschile!

340
01:04:35,952 --> 01:04:37,715
Libertà per le donne!

341
01:06:43,046 --> 01:06:44,809
È una totale assurdità

342
01:06:45,014 --> 01:06:47,744
di cui parlare
uno stato popolare libero.

343
01:06:48,351 --> 01:06:50,979
Per un po',
il proletariato ha bisogno dello Stato,

344
01:06:51,187 --> 01:06:55,920
non nell’interesse della libertà,
ma per sottomettere i suoi nemici.

345
01:06:56,125 --> 01:06:58,252
E quando sarà diventato possibile

346
01:06:58,828 --> 01:07:00,489
per parlare davvero di libertà,

347
01:07:00,697 --> 01:07:03,860
lo Stato in quanto tale
avrà cessato di esistere.

348
01:09:14,931 --> 01:09:19,527
Sai, sono stato in Oriente,
e sono stato in Occidente,

349
01:09:20,203 --> 01:09:22,398
ma non è mai stato questo...

350
01:09:22,605 --> 01:09:23,572
meraviglioso!

351
01:09:23,840 --> 01:09:25,535
Nonna!

352
01:09:25,675 --> 01:09:27,643
È Stain!

353
01:10:06,215 --> 01:10:11,118
Compagni, abbiamo avuto successo
completò la prima fase del comunismo.

354
01:10:16,325 --> 01:10:20,091
Ringraziamo il partito

355
01:10:20,363 --> 01:10:23,924
La nostra gloriosa festa

356
01:10:24,433 --> 01:10:27,197
Per portare felicità

357
01:10:27,403 --> 01:10:30,964
In ogni casa

358
01:10:32,375 --> 01:10:36,607
Ringraziamo il partito

359
01:10:36,812 --> 01:10:40,213
La nostra gloriosa festa

360
01:10:40,449 --> 01:10:43,111
Per portare felicità

361
01:10:43,319 --> 01:10:47,722
In ogni casa

362
01:11:41,510 --> 01:11:43,671
Vivo per la mia arte.

363
01:11:43,879 --> 01:11:47,440
Un uomo non può sprecare
la sua vita trascorre senza meta.

364
01:11:48,017 --> 01:11:52,147
Deve essere impegnato
e mirare a un unico bersaglio, come una lancia,

365
01:11:52,355 --> 01:11:54,323
sparargli come una freccia.

366
01:11:54,523 --> 01:11:55,547
Attento!

367
01:11:55,758 --> 01:11:58,022
Il mio lavoro esige tutto da me.

368
01:11:58,227 --> 01:12:00,252
Non si può vivere a metà.

369
01:12:01,430 --> 01:12:04,422
Morire per Amore
è disonorevole, egoista,

370
01:12:04,934 --> 01:12:06,333
borghese.

371
01:12:06,802 --> 01:12:09,430
E' brutalmente zoologico.

372
01:12:18,481 --> 01:12:20,472
Mi piace stare qui.

373
01:12:21,117 --> 01:12:24,177
Confesso che c'è molto
non capisco

374
01:12:24,387 --> 01:12:26,617
ma la tua gente è meravigliosa.

375
01:12:27,857 --> 01:12:29,791
Incluse le donne?

376
01:12:30,292 --> 01:12:33,261
Quell'uomo ha sbattuto la testa
attraverso un muro per te.

377
01:12:33,462 --> 01:12:35,487
Non me ne potrebbe importare di meno.

378
01:12:51,113 --> 01:12:53,479
L'aria è fresca come la musica.

379
01:13:12,201 --> 01:13:14,999
Niente è più bello
rispetto all'Appassionata.

380
01:13:16,238 --> 01:13:18,536
Potrei ascoltarlo tutto il giorno.

381
01:13:20,776 --> 01:13:23,506
Musica meravigliosa e sovrumana.

382
01:13:23,913 --> 01:13:26,973
Con orgoglio forse ingenuo,
penso che

383
01:13:27,183 --> 01:13:29,879
""Che meraviglie possono creare gli uomini!''

384
01:13:30,186 --> 01:13:34,179
Ma non posso ascoltare la musica.
Mi dà sui nervi!

385
01:13:43,299 --> 01:13:46,894
Suscita in me un desiderio
a blaterare paroline dolci,

386
01:13:47,103 --> 01:13:51,699
ad accarezzare le persone che vivono in questo inferno
chi può ancora creare tanta bellezza.

387
01:13:52,408 --> 01:13:53,841
Ma al giorno d'oggi,

388
01:13:54,043 --> 01:13:58,036
se accarezzi la testa di qualcuno,
ti morderà la mano!

389
01:13:58,514 --> 01:14:00,880
Adesso sì
per colpirli in testa.

390
01:14:01,083 --> 01:14:03,176
Colpiscili in testa
senza pietà,

391
01:14:03,385 --> 01:14:06,252
anche se in linea di principio
ci opponiamo a tutta la violenza!

392
01:14:29,545 --> 01:14:32,571
A LENIN

393
01:15:07,850 --> 01:15:11,081
Operai e contadini
in tutto il mondo

394
01:15:11,520 --> 01:15:15,251
sono determinati a proteggere
la Repubblica Sovietica

395
01:15:15,457 --> 01:15:19,291
come una freccia scoccata
dalla mano sicura

396
01:15:19,495 --> 01:15:20,553
del compagno Lenin

397
01:15:20,763 --> 01:15:22,822
verso l'accampamento nemico.

398
01:15:41,350 --> 01:15:43,011
Perdonami.

399
01:15:58,234 --> 01:16:01,260
Perdonami.

400
01:16:07,676 --> 01:16:09,644
Tu ami tutta l'umanità,

401
01:16:10,346 --> 01:16:13,543
eppure sei incapace
di amare un individuo,

402
01:16:13,749 --> 01:16:16,115
una singola creatura vivente.

403
01:16:16,752 --> 01:16:20,848
Cos'è questo amore che ti rende?
Mi sto quasi staccando la testa?

404
01:16:21,056 --> 01:16:23,684
Hai detto che ero altrettanto adorabile
come la rivoluzione.

405
01:16:23,893 --> 01:16:27,693
Ma non potresti sopportare
la "Rivoluzione" ti tocca!

406
01:16:28,797 --> 01:16:30,822
Cos'è un bambino per un maschio?

407
01:16:31,033 --> 01:16:35,231
Questione di un secondo!
Tutto il resto è compito delle donne!

408
01:16:35,704 --> 01:16:39,663
Nel frattempo, metti a posto il tuo corpo
al servizio dell'arte!

409
01:16:40,075 --> 01:16:44,068
La tua figura magica, simile al diluvio
serve i bisogni

410
01:16:44,580 --> 01:16:46,070
delle masse!

411
01:16:46,282 --> 01:16:49,911
Un mucchio di bugie è ciò che stai servendo
la gente e la festa!

412
01:16:50,920 --> 01:16:55,118
Un palloncino giocattolo è quello che è -
non una rivoluzione!

413
01:16:55,557 --> 01:16:57,548
Una meschina umana vestita a festa

414
01:16:57,760 --> 01:17:00,923
come una grande verità storica!

415
01:17:01,530 --> 01:17:05,261
Sei capace,
tu, schifoso schifoso,

416
01:17:05,467 --> 01:17:07,492
di servire i bisogni
della specie

417
01:17:07,703 --> 01:17:10,831
prendendo
l'unica posizione fondamentale

418
01:17:11,407 --> 01:17:14,808
per una lotta estatica
al bersaglio

419
01:17:15,010 --> 01:17:17,205
Come una freccia

420
01:17:18,113 --> 01:17:22,106
o un lancio vigoroso

421
01:17:22,318 --> 01:17:23,945
lancia?

422
01:17:49,845 --> 01:17:52,575
Partito Comunista

423
01:17:52,915 --> 01:17:56,578
Sacra è la tua mano

424
01:17:57,353 --> 01:18:03,656
Partito Comunista, mio amato

425
01:18:04,259 --> 01:18:07,786
Sacra è la tua mano

426
01:18:08,797 --> 01:18:15,327
Partito Comunista, mio amato

427
01:18:15,604 --> 01:18:20,507
Sacra è la tua mano

428
01:18:36,959 --> 01:18:38,722
Cosa c'è nella tramoggia oggi?

429
01:18:38,927 --> 01:18:42,693
Questo era 200 metri a monte
da dove è stato ritrovato il corpo.

430
01:18:44,099 --> 01:18:45,566
Ragazzo carino.

431
01:18:45,768 --> 01:18:47,395
Che bella testa.

432
01:18:49,505 --> 01:18:53,601
Tagliato da qualcosa
molto affilato: un'ascia o una cesta.

433
01:18:56,845 --> 01:18:59,040
Il colpo deve essere stato
molto severo.

434
01:18:59,548 --> 01:19:03,109
Per questa bella testa perdere il collo
ha richiesto un colpo forte.

435
01:19:03,318 --> 01:19:07,778
La sua vagina ne conteneva una quantità enorme
di sperma - tre o quattro volte il solito.

436
01:19:09,458 --> 01:19:11,449
Qualche indizio sulla scena?

437
01:19:13,395 --> 01:19:15,386
Potrebbe essere stato sesso di gruppo?

438
01:19:15,998 --> 01:19:17,727
Sulla base delle prove,

439
01:19:17,933 --> 01:19:20,766
Dubito che sia stata coinvolta in una gang bang
o addirittura violentata.

440
01:19:20,969 --> 01:19:24,962
Era più probabile
una notte d'amore selvaggia.

441
01:19:26,775 --> 01:19:28,606
Nessun segno di lotta.

442
01:19:28,811 --> 01:19:32,303
Pertanto ha ricevuto
lo sperma volentieri.

443
01:19:35,517 --> 01:19:37,951
Meglio consultare gli ospedali psichiatrici

444
01:19:38,153 --> 01:19:41,589
nel caso qualcuno fosse affamato di sesso
il paziente è scappato.

445
01:19:42,157 --> 01:19:43,749
È stata ritrovata l'arma del delitto?

446
01:19:43,959 --> 01:19:46,450
Sì, questi Campioni nichelati.

447
01:19:46,662 --> 01:19:48,596
Sono i migliori.

448
01:20:01,310 --> 01:20:03,369
Raggi cosmici

449
01:20:03,579 --> 01:20:06,639
scorreva attraverso
i nostri corpi accoppiati.

450
01:20:07,883 --> 01:20:10,909
Abbiamo pulsato alle vibrazioni
dell'universo.

451
01:20:12,488 --> 01:20:15,013
Ma non poteva sopportarlo.

452
01:20:16,058 --> 01:20:18,583
Doveva fare un ulteriore passo avanti.

453
01:20:20,229 --> 01:20:23,426
VIadimir è un uomo
di nobile irruenza...

454
01:20:24,566 --> 01:20:27,160
un uomo di grande ambizione...

455
01:20:28,103 --> 01:20:30,298
e un'energia immensa.

456
01:20:30,506 --> 01:20:32,064
È romantico,

457
01:20:32,274 --> 01:20:33,969
ascetico,

458
01:20:34,176 --> 01:20:37,077
un vero fascista rosso.

459
01:20:37,779 --> 01:20:39,303
Compagni...

460
01:20:39,515 --> 01:20:43,451
anche adesso non mi vergogno
del mio passato comunista.

461
01:20:47,856 --> 01:20:52,452
Prima che la Terra smetta di girare

462
01:20:52,928 --> 01:20:57,262
Prima che le luci si affievoliscano

463
01:20:58,433 --> 01:21:03,234
Per ciascuno, Signore, ti prego

464
01:21:03,605 --> 01:21:07,632
Concedi ciò che gli è necessario

465
01:21:09,044 --> 01:21:13,777
Per il saggio, uno spirito pronto

466
01:21:14,216 --> 01:21:18,550
Al codardo, un cavallo, per favore, fallo

467
01:21:19,721 --> 01:21:24,055
Per i fortunati, un po' di soldi

468
01:21:25,294 --> 01:21:29,355
Ma ricordati, ci sono anch'io

469
01:21:30,399 --> 01:21:34,733
Prima che la Terra smetta di girare

470
01:21:35,837 --> 01:21:39,671
Del tuo potere senza fine

471
01:21:41,043 --> 01:21:45,673
A chi vuole il potere

472
01:21:46,381 --> 01:21:50,545
Presta la tua porzione assegnata

473
01:21:52,087 --> 01:21:56,683
A colui la cui mano è aperta

474
01:21:57,459 --> 01:22:01,953
Concedi il riposo dalla carità

475
01:22:02,965 --> 01:22:07,265
Il dono del rimorso a Caino

476
01:22:08,337 --> 01:22:13,104
Ma ricordati anche di me

477
01:22:13,508 --> 01:22:17,740
O Signore, tu sei onnisciente

478
01:22:18,947 --> 01:22:23,145
Allora credo nella tua saggezza

479
01:22:24,620 --> 01:22:29,080
Come crede il soldato caduto

480
01:22:29,925 --> 01:22:33,986
In paradiso è di nuovo vivo

481
01:22:35,497 --> 01:22:40,093
Come ogni orecchio crede

482
01:22:41,203 --> 01:22:45,367
La tua parola tranquilla è vera

483
01:22:46,475 --> 01:22:51,276
Come tutti gli uomini devono credere

484
01:22:52,147 --> 01:22:56,083
Non sanno quello che fanno

485
01:22:57,886 --> 01:23:02,755
O Signore, mio Dio

486
01:23:03,225 --> 01:23:08,458
O dagli occhi verdi

487
01:23:08,664 --> 01:23:13,829
Prima che la Terra smetta di girare

488
01:23:14,369 --> 01:23:18,738
E tutto il nostro dolore è finito

489
01:23:19,841 --> 01:23:25,143
Mentre i fuochi ardono ancora nei cieli

490
01:23:25,514 --> 01:23:30,349
E il giorno risorge ancora

491
01:23:31,353 --> 01:23:35,653
Concedi a ciascuno qualche piccola cosa

492
01:23:37,092 --> 01:23:41,825
E ricorda, ci sono anch'io

493
01:23:43,031 --> 01:23:48,196
Concedi a ciascuno qualche piccola cosa

494
01:23:50,339 --> 01:23:55,367
E ricorda, sono qui anch'io www.rarelust.com


